DIY renueva tu blusa. DIY renew your blouse.

Volvemos a vernos otro viernes!

Ésta vez con una idea para personalizar nuestras blusas, darle un poco de corazón a nuestras prendas básicas y así hacerlas únicas e irrepetibles.

We return to see other Friday!

In this case with an idea for cuztomize our blouse, to give a little heart to our basic clothes and through this form to do them unique and incomparable.

Lo que vamos a necesitar es: Blusa básica, hilo y aguja, pegamento para tela y abalorios.

We need: Basic blouse, neddle and wire, fabric glue and beads.
.

Yo intenté que todos los abalorios se pudieran coser porque me inspira más confianza que pegarlo pero no fue posible, así que los cristalitos que veis irán cosidos y los pequeños lilas pegados, eso sí cuando lave la blusa será a mano.
I tried that all beads were to sew type because I feel more confident that pasting them but this was impossible. Beads you see will be sewed and the smallest ones will be pasted, since when I wash my blouse, I will wash it by hand.

Para saber donde queremos cada abalorio nos probaremos la blusa y colocaremos alfileres para ubicarnos.
To know where we want the beads located we will put on the blouse and we will put pin to orientate.

Empecé cosiendo los abalorios transparentes y luego pegué los lilas, para pegar nuestros abalorios es importante que coloquemos un cartón, o plástico dentro de la blusa para evitar que se pegue la tela inferior con la superior.

Coloqué los abalorios con forma de piña, porque me parece muy veraniego y divertido.

Firstly, I sewed the transparent beads and then I pasted the purple beads. To stick our beads is important to place a carton or plastic inside our blouse to avoid that the lower and upper fabric stick together.

I introduced the beads with a pineapple form, because is a summery and funny form.

Por último colocamos peso durante dos horas sobre las piezas que hemos pegado y ya podremos disfrutar de nuestra nueva blusa!
Finally we put over our sticked beads weight during two hours and now we can enjoy our new blouse!

 

Hoy me despido con algunas frases de uno de mis libros favoritos por sus diálogos, El Retrato de Dorian Gray: 

"No es mal comienzo de la amistad la risa, ni mucho menos; tampoco un mal final."

"Adoro los placeres sencillos. Son el último refugio de lo complejo."

"El alma y el cuerpo, el cuerpo y el alma, ¡qué misterio encierran! Hay algo animal en el alma, y el cuerpo tiene sus momentos de espiritualidad. Los sentidos pueden refinarse, y el intelecto puede degradarse."

Today I say goodbye with some sentences of one of my favorites books because of its dialogues, "The Picture of Dorian Gray":

"The laugh is not a bad beginning of a friendship, much less; not a bad ending."
"I adore simple pleasures. They are the last refuge of the complex."
"Soul and body, body and soul, which enclose mystery! Something animal in the soul, and the body has its moments of spirituality. The senses can be refined, and intellect can degrade."

DIY capa de disfraz. DIY cape costume.

Hola a todos y feliz martes! Qué tal habéis empezado la semana? Espero que con energia!

Hoy traigo un DIY distinto ya que no lo hice para mi aunque seguro que en el futuro usaré la idea para mi próximo disfraz.

El pasado fin de semana celebramos el cumple sorpresa de mi novio con temática medieval, así que os voy a enseñar como hice la capa de su disfraz, a ver que os parece!

Hi to everybody and have a nice Tuesday! What about this week kick off? I hope with energy!

Today I give you a different DIY because I did not do it for me though in the future I am sure that I will use the idea for my next costume. Last weekend we celebrated my surprise boyfriend´s birthday with medieval thematic, so I will teach you how I made the layer for his costume, let's see wht do you think!

 

Los materiales necesarios son: Tijeras, metro, jaboncillo de sastre, tela y aguja e hilo o máquina de coser.

Required materials are: scissors, meter, tailor soap, fabric and needle and wire or sewing machine.

    

En primer lugar doblamos la tela por la mitad y trazamos un semicírculo en la parte superior, de unos 10 cm, a continuación guiándonos por el centro de éste semicírculo marcamos la altura que queremos en nuestra capa, yo elegí un metro, así que hice una marca abajo y moviendo el metro vamos marcando un metro hasta que nos quede una línea semicurva. Después de ésto solo tenemos que cortar lo que hemos marcado y ya tendremos la forma de nuestra capa.  
Firstly we should bend the fabric by half and mark on the top a semicircle, of 10 cm, then and guiding ourselves for the center of the semicircle, we mark the length we want in our  layer, I chose one meter so I did a mark down and moving the meter we go on marking until we have a curve line. Then we just have to cut that we have marked and we will have the form of our cape.
                         

En éste caso, dibujé una cruz en tela roja, la corté y la cosí en el centro de la capa, simulando la capa de los templarios.

In this case, I drew a red fabric cross, I cut it and sewed it in the center of the cape, simulating the Templars cape.

Solo nos queda coser el lazo para poder atarnos la capa.

 
Cortamos una tira fina de la misma tela que hemos usado antes. La agarramos con alfileres al rededor de todo el cuello y doblamos la tela de la capa para tapar el lazo y que éste quede por dentro, lo cosemos.
Ya tenemos nuestra capa lista!
We only have to sew the tie to be able to tie the cape.
We cut a fine stirp from the same fabric which we used before. We put on with pins around the neck and bend the fabric of the cape to cover the tie and this could leave inside and we sew it.
And we have our cape ready!


Yo usé tela normal así que tuve que coger el dobladillo para que no se deshilachase pero si usáis rasete o incluso fieltro os ahorráis éste paso.
I used a normally fabric so I sew the hem to prevent fraying but if you use rasete or fieltro you will save this step.

Espero que os haya gustado la idea y aunque no estemos en carnaval ni halloween os animéis a hacer alguna fiesta de disfraces, que siempre podemos improvisar algún disfraz así de fácil y nuestras fiestan serán más divertidas ;)

I hope you liked the idea and although we are not in carnival or halloween season, you encorage to do any costume party, that always can be improvised any costume like this very easy, and our parties are more funnier ;)

Hoy me despido con ésta canción ya que mientras hacía éste DIY  escuchaba el último disco de Ivan Ferreiro y os aseguro que ésta canción sonó más de cinco veces... Ivan Ferreiro – Pájaro azul

Today I say goodbye with this song since while I was doing this DIY hearing the last CD of Ivan Ferreiro, I am sure that I put this song for more than five times...Ivan Ferreiro – Pájaro azul

No olvideis dejar vuestros comentarios y seguir mi blog para ver todas las novedades.
Feliz semana y hasta el viernes!
Do not forget to leave your comments and to follow my blog to see all the news.
Have a nice week and we will see together on Friday!

DIY Maxi falda. DIY Maxi skirt.

Hola a todos!

Espero que hayáis disfrutado de éste fin de semana .

Hoy os traigo una idea muy económica y bonita para estos días en los que se acerca el verano, una maxi falda que podemos hacer en una mañana ;)

Hi to everybody!

I hope you have enjoyed this weekend.

Today I give you a really cheaper and smart idea for these days in which summer is coming, a long skirt that we could perform in only one morning ;)

                                                 

Necesitaremos: Tela, tijeras, metro, jaboncillo de sastre, cinta elástica y aguja e hilo o máquina de coser.

We will need: Fabric, scissors, meter, tailor soap, elastic tape and needle and wire or sewing machine.

 

En primer lugar doblamos la tela en dos partes iguales y marcamos arriba la mitad de la talla de nuestra cadera, en mi caso mi cadera mide 90 cm así que marcaré 45 cm.
De largo marcamos un metro y en la base 65 cm y trazamos una línea desde el primer punto que es el que marca la mitad de la cadera, y el último punto que es la base, para que así se vaya ensanchando de más alto a más bajo y tenga movimiento.
Firstly, we should bend the fabric by half and mark on the top the measurement equal to our hip half size, in my case, my hiop is 90 cm since I will mark 45 cm.
We mark 1 meter long and in the opposite base 65 cm and we mark a line from the first point (that which mark the half hip distance) to the last one in order it could be widen to leave the skirt moves once finish.

A continuación cortamos por donde hemos marcado.
Then, we cut the fabric following the line marked.

 

Colocamos la cinta elástica al rededor de la cintura y la aguantamos con alfileres, ésta debe medir la mitad de nuestra cintura, mi cintura mide 70 cm así que ésta cinta mide 35 cm en total.
Following this, the locate the elastic tape around the hip and hold it with pins, this should measure our waist half distance, mine measures 70 cm so this tape measures 35 cm in total.

Cosemos la cinta elástica a la cintura de la falda manteniendo la tela tensa para que cuando terminemos quede fruncida y elástica.
The next step is to sew the elastic tape to the skirt, holding the fabric stretched in order it finally could be elastic and gathered at the end.

Después solo tendremos que coger el bajo de nuestra falda, aunque en éste caso a mi se me ocurrió hacerle una abertura lateral así que descosí un poco de la costura que hice anteriormente y volví a coger un pequeño dobladillo de las dos partes que me quedaron. Ya se que lo podía haber hecho antes y así ahorrarme el trabajo de coser y descoser  pero en éste caso se me ocurrió al final. Vosotras podéis aprender de mi fallo y hacerlo al principio, solo tendréis que calcular la distancia de la abertura y coser lo restante con un pespunte sencillo.
Finally, we will only to sew our skirt's bottom, although in this case I occured to perform a lateral overture since I unstitched a little the seam and sewed the bottom again in the two new parts left. I know I could have done it before and then save time while sewing and unstitching but in this case this idea came to my head at the end. You can learn from my dismiss and do it at the beginning only calculating the overture distance and sewing the left part with a simple backstitch.

 

¿Qué os ha parecido? Espero que os haya gustado éste tutorial y me comentéis abajo del texto todo lo que os apetezca.

 

Ésta semana he publicado unos días más tarde pero el martes volveré con una nueva idea.

Me despido hasta el martes con la BSO de Juego de Tronos, y es que el último capítulo me impactó tanto que no me lo he sacado en toda la semana de la cabeza y estoy deseando ver mañana el siguiente! :)  

Ramin Djawadi – Game Of Thrones - Main Title

What do you think? I hope you liked the tutorial and you tell me down the text all you want.

This week I posted a few days later but on Tuesday I will return with a new idea.

I say goodbye to Tuesday with the soundtrack of Game of Thrones, because the last chapter was so impact to me that I have not taken on my head in all week and I want to see the next tomorrow! :)

Feliz domingo! Have a nice Sunday! 

DIY tarro decorativo. DIY decorative tin.

Hola a todos ¿ Cómo ha ido el martes? Seguramente con ganas de viernes, ánimo que cada vez se hacen más cortas las semanas!
Hi all people, how did you go on Tuesday? Probably you feel like coming Friday, cheer up, every time weeks are shorter!

Hoy traigo un DIY decorativo, un tarrito para guardar nuestras pulseritas o poner velas o cualquier cosa que se nos ocurra.
Los materiales necesarios son:  Cuerda fina, pistola de silicona, disco, tijeras o cutter, tarros de lata o cartón.
Today I come with a deco DIY, a tin for keep our straps or put candels or other thing that you want.
Required materials are: Thin cord, silicon gun, CD, scissors o cutter, tin.

 

Para empezar vamos enrollando la cuerda al tarro y pagándola con silicona.
Firstly, we start rolling the cord around the tin and sticking with the silicon gun.

Una vez que lo tenemos todo pegado cortamos el disco con las tijeras o cuter.
Once everything is sticked, we cut the CD with the scissors or the cutter.

Todos tenemos algún disco del que nos avergonzamos así que éste es nuestro momento de eliminar las pruebas...
All of us have any CD we ashamed of, since this is our moment to remove the evidences...

Por último solo tenemos que pegar los trozos de disco la silicona en nuestro tarro y listo!
Finally, we only have to stick the CD pieces with silicon gun on our tin and that is all!





Cómo dijo el poeta francés Jean de la Fontaine "La imaginación tiene sobre nosotros mucho más imperio que la realidad."

Like the french poet Jean de la Fontaine said "The imagination has over us much more strong than the reality".

Y como me encanta esa frase os dejo también con un grupo cargado de imaginación y una canción que así lo demuestra:
And as this sentence I love it I leave you also a musical group full charged of imagination and a song that shows it:
Radiohead – Idioteque







Feliz semana y a dar rienda suelta a nuestra imaginación!
Nos vemos el viernes, no os olvideis de seguirme para no perderos las cositas nuevas :)
Have a good week and leave freedom to your imagination!
We will see on Friday, we do not forget following me for do not loose the new things :)

DIY kimono.

Ya es viernes!!
It is Friday!!

Hola a todas, ya es viernes y hoy os traigo un DIY muy práctico porque es fácil de hacer y es tendencia éste verano, así que si os animáis os ahorraréis un dinerito y estaréis a la última. Empezamos con nuestro kimono!
Greetings to everybody, it is already Friday and I bring you a really practical DIY because it is quite simple to be carried out and it is this coming summer trend, so if you cheer up, you will save money and will be in fashion. Let's start with ou kimono!

Los materiales necesarios son: Tela de 1m de ancho y largo, forro de tela, metro, tijeras, jabón de sastre, y aguja e hilo o máquina de coser.
Materials needed are: 1 meter width and length of fabric, fabric lining, ruler, scissors, tailor soap and needle & thread or sewing machine.

Yo he necesitado un forro porque la tela que elegí era demasiado transparente pero os recomiendo encarecidamente que elijáis una tela más opaca y evitéis tener que coser todo el forro que además el kimono tendrá unas mangas anchas y se verá el interior y con el forro no queda tan bonito como podría ser.
In my case, I chose a fabric lining because the fabric selected was so transparent but I strongly recommend you to choose a more opaque fabric and avoid sew again all the fabric lining. Moreover, the kimono will have wider sleeves and the interior lining will be seen. Summarising, with the lining fabric, the the kimono will not be so cool than how it could be.

En primer lugar, doblamos la tela por la mitad  a lo largo y de nuevo por la mitad pero a lo ancho ésta vez, en la parte inferior trazamos unas lineas de  35cm alto y 23cm ancho, cortamos éste trozo.

Firstly, we bend the fabric in half length side and later in half wide side. We draw some lines of  35cm high and 23cm wide      in the bottom part and then we cut the remove the excess part.

 

 

Abrimos la tela y aguantamos con alfileres la parte inferior de la manga para luego coserla.
We open the fabric and hold the bottom part of the sleeve with pins. Then, we sew it.

Hacemos una linea vertical en el centro de la tela; yo la doblé por la mitad y la planché para solo tener que marcar la linea con jabón de sastre pero podéis usar regla o metro; cortamos solo la tela superior guiándonos por la línea.
Following this, we make a vertical line in the center of the fabric; I bend it by half and ironed it in order to only have to mark the line with the tailor soap but you can use a ruler or a meter; we cut only the upper fabric following the line mark.

Marcamos con alfileres todo el contorno y el cuello y lo cosemos con un pespunte sencillo.
Finally, we mark all the boundary and the neck with pins and then we sew it with a simple backstitch.

Ya está listo nuestro kimono! Solo tenéis que cogerle el dobladillo a mangas y bajo.
Our kimono is done! You only have to perform the turn-up in sleeves and bottom.

Éste es el resultado, espero que os haya gustado, sabéis que podéis dejar abajo vuestros comentarios y podéis añadirme a vuestra lista para seguir mis publicaciones de martes y viernes.
This is the final result. I hope you liked it and you know you can leave behind your comments and addme to your list in order to follow my Tuesday and Friday publications.

Por último ya que en mi querido pueblo estamos de feria, me despido con un clásico que no falta en ninguna feria. A bailar!
Cantores De Hispalis – A Bailar, A Bailar
Lastly, since in my lovely town it is being celebrated the local fair, I say goodbye to you all with a classic that does not miss from any fair. Let's dance!

Feliz fin de semana, hasta el martes!
Have a nice weekend and see you on Tuesday!

DIY Reutiliza tu viejo collar. Reusing your old necklace.

                                                                                   
Feliz martes a todas y gracias por visitarme. Cada martes os propondré un DIY fácil y rápido de hacer para aprovechar esas cosillas que estamos apunto de tirar o regalar. Nuestro DIY  de hoy es sobre cambiar un collar básico tipo cadena y convertirlo en un collar con detalles étnicos.
I hope all you have a happy Tuesday and thanks for visiting my blog. Every Tuesday I will propose you a easy and fast DIY to make using these former things that we are ready to throw or give. Our today DIY is about changing a basic type chain necklace and make an ethnic details necklace.

Los materiales necesarios son: Collar tipo cadena, lazo fino, abalorios y alicates.
Required materials are: Chain type necklace, fine tie, beads and pliers.

Yo he usado pendientes a modo de abalorios porque después de usar pendientes toda la vida me empezaron a dar alergia hace menos de un año, así que tengo muchos pendientes por el cajón sin usar y es una forma más de reutilizar lo que ya no queremos.
I used earrings as beads because after having used earrings for all my live they started to give me allergy a year ago, since I have many earrings in the drawer without using  and this is another way to use what we do not want.

En primer lugar cogeremos nuestro lazo y lo iremos metiendo por toda la cadena, será como coser, se mete por arriba y cuando salga abajo lo volveremos a introducir para que salga por arriba.
Cuando lo tengamos listo le hacemos un pequeño nudito en el extremo y quemamos la punta del lazo.
Firstly we take our tie and will insert it around the whole chain, like sewing, getting it from the top and when it leaves the bottom we will introduce it again from the bottom to the top.
When we are ready, make a little knot at the end side and we burn the tie end.

Lo siguiente y último que he hecho ha sido doblar el alambre de los pendientes y colocarlo en el collar, con el alicate he apretado el alambre del pendiente para que no se escape ;)
The next and last that I did was to bend the earrings wire and put this on the necklace. I tighten the wire with the pliers for not let it scaping ;)

Ésto es todo! Cómo veréis es muy rápido y sencillo y le damos una nueva imagen a nuestros collares más aburridos. Podéis comentarme todo lo que queráis abajo de éste texto.
This is all! How you can see it is very fast and easy and we give a new appearance to our more boring necklaces. You can tell me all you want down this text.

Hoy me voy con una de mis canciones favoritas para éstos días en los que queremos relajarnos dedicándonos a nuestras cosas.
Today I leave you with a one of my favourites songs for these days in which we want to stay relaxed and dedicated to our issues.

The National – Runaway

Feliz martes, feliz semana y hasta el viernes!
Have a good Tuesday, have a good week and we will see on Friday!